昨日のおれ。

１８：００　　　カレーを２杯食べる。
１８：３０〜　　チップスターとチョコ棒を食べる。
　　　　　　　　とんがりコーンを一箱食べる。
　　　　　　　　チョコボールを食べる。　　　
２２：００　　　焼酎を飲みながら、げそ焼きといか納豆、御飯を食べる。
２３：００　　　またとんがりコーンを食べる。
　　　　　　　　フルーチェを食べる。

おかし食べ過ぎたな、これ。笑。
うつぼです。

☆☆☆

新聞を読んでると、
村上春樹が「ティファニーで朝食を」の翻訳をしたそうな。
同じ本でも翻訳する人でだいぶ変わってくるもんね。
違う人の翻訳も読んだから、読んでみようと思う。
ちなみに以前村上春樹が翻訳した「長いお別れ」は、
安くなってブックオフに出て来るの待ち。笑。
チャンドラーは大好きで何回も読んでるし、
村上春樹訳も早く読みたい。

親書、ハードカバーはかさ張るし、
文庫になるのを待って読むのがおれのスタイルです。

金がある時は本屋で気になる物や、読もうと思ってた物をまとめ買い。
金がない時はじっと我慢して、ブックオフにあるものを読む、という感じ。

いまは母が近くの図書館から借りて来る本と、
１００円で買って来るパトリシア・コーンウェルでなんとか毎日読む物がある。
幸せや。

ちなみにいま読んでるのは水上勉「飢餓海峡」。
かなりヘビー。笑。

やっぱ本ていいな。

そんなおれが失敗と認めるのが、
一人でバーをやっていた時の事。
客がいない時間はよく読書していたのだが、
一度クリスティーを読んでいた時、
最後の２０ページぐらいで客が来店。
いつもはしおりを挟んで接客だが、
あまりに続きが読みたくて、カクテルを１杯出した後すぐに本に戻り読み切る。
という大失態。
あの時のお客さん、ほんますいませんでした。笑。

そんなわけで、読書の時間を楽しみに生きています。